El sábado de San Pelayo.

Comenzó la tarde del sábado en La Marzaniella, con la merienda que organiza la asociación de vecinos "La Paloma" con el reparto del bollo y el vino a sus socios.

Desde hace tres años el festival intercéltico está presente en Corvera, más concretamente en nuestro pueblo. Comienza la actuación en la Marzaniella, animando la velada de la asociación de vecinos.

Continua con un pasacalles por Trasona, hasta el Centro Cultural y Recreativo, con ellos acudieron Camilo, gerente de Cultura del Ayuntamiento y Rafael Alonso, concejal de Festejos.

En el festival de este año estuvieron presentes:

El grupo de baile de Corvera

Los Sidros de Valdesoto animando la fiesta y gastando bromas a  las jovencitas.

 Un grupo de Irlanda

Otro de Nueva Zelanda

  La Bandina Grupu Principao de Lugones.

Al final de su actuación, que fue dentro de la Cancha de tenis, sobre unos tableros que colocaron por la mañana los miembros de la comisión, ayudados por algún vecino colaborador, posaron todos los grupos juntos para dejar el recuerdo de su paso por Trasona.

A continuación se hizo el pregón de las fiestas a cargo de María Jesús Fernandez Ruiz, hija de un indiano de Trasona, Serafín de Ca´Lelo, emigrante a Cuba durante unos años, volvió a su querida Asturias para poner un comercio en Avilés y casarse con Alicia, construyendo su casa en Trasona, casa que su hija conserva y mantiene en perfecto estado.

María Jesús, siempre estuvo vinculada a la sociedad cultural de Trasona, participó en obras de teatro, tertulias y conferencias, fue organista parroquial durante más de cincuenta años, por lo tanto, una de las personas más documentadas sobre nuestro pueblo.

 

Con sus palabras, la pregonera, quiso rendir un emotivo homenaje a los emigrantes de nuestro pueblo que tuvieron que luchar para mejorar su vida y la de sus familias lejos de nuestras tierras. Unos lo consiguieron y otros jamás volvieron.

Acto seguido se produjo la coronación de reinas y damas de las fiestas por las reinas y damas del año pasado.

Ainhoa Fernandez, reinina del año pasado, corona a Yasmina Gonzalez, reinina de este año.

 Mónica coloca la banda de dama  a Ainhoa.

Monica dama del año pasado colocó la banda de dama a Yanine

Reinina y damas infantiles, con las bandas y con las coronas de flores regalo de "Los tesoros de Ayalga"

Carla, reina del año pasado pone corona y banda a Sandra, reina de este 2015.

Tania, Primera dama del año pasado entrega banda y ramo a Angela.

Jessica, dama del año pasado pone la banda a Claudia.

La reina y damas, ellas también tuvieron sus flores y como regalo un vale para un SPA en el hotel Los Balagares, regalo de Mari Lola Gandell, americana muy cercana a nuestro pueblo y sus gentes, nieta de un emigrante de Trasona.

Por la noche en  la verbena amenizada por el dúo Anden 21 y la orquesta Sonora Real los trasoniegos y nuestros amigos y vecinos disfrutamos y tomamos unas sidras celebrando la vuelta de nuestras Fiestas de San Pelayo

 Anden 21

La orquesta Sonora Real.

 Creemos que el pueblo de Trasona está contento de volver a tener fiestas, por lo menos lo esta demostrando con su colaboración y participación.

Esperamos que estas Fiestas  continuen durante mucho tiempo.

Homenaje a los mayores 2015

Este año, el pueblo de Trasona volvió a rendir un pequeño homenaje a los vecinos de más edad.

SOFETRA 2014,  incluyó este acto en el programa de las Fiestas de San Pelayo, se hizo el viernes 24 de julio a las 19h.

En la primera foto vemos a los dos vecinos de más edad de nuestro pueblo, de pie Pendás, que el año pasado recibió el homenaje, hace entrega de la placa donada por ASTURMASA, a Agustín "el de Rovés", homenajeado este año.

Esta imagen no pudimos repetirla con las damas, porque María "la de Cristóbal", homenajeada el año pasado murió al mes siguiente de recibir  la placa, María tenía 101años.

Por eso el encargado de hacer la entrega a la señora de más edad, que este año es Manuela Pumarega, fue el presidente de SOFETRA 2014,  Bernardo Duarte, hay otra señora con más años pero no se encontró con ánimos para acudir a la fiesta.

Manolita, lleva muchos años viviendo en nuestro pueblo, llegó al Cueto con su hija Adamina y su yerno Chuso, todavía no era abuela y ahora ya es bisabuela.

Recuerdo cuando íbamos todas juntas a la Playa de Perlora por los veranos y también de ir a San Cosme y San Damián a Mieres con ella y mi madre, hace más de cuarenta años.

Agustín de Rovés, siempre vivió en nuestro pueblo, conserva a pesar de los años una memoria prodigiosa, conoce mejor que nadie las historias de nuestro pueblo y de los personajes que pasaron por él,  cuando era una aldea tranquila, cuando llegaron los obreros de otras tierras y cuando Trasona estaba en su pleno esplendor.

A pesar de que comenzó a llover bastante unos minutos antes de comenzar, los vecinos se fueron animando para llegar hasta el prao de la fiesta, donde bajo la carpa se preparó una pequeña merienda.

Tortillas, empanadas, bollos preñaos, confitura de pimientos con queso, y alguna cosa más. pero lo que más gustó fue el arroz con leche, hecho por Paulina, otra jubilada, que ya lo preparó el año pasado y este año repitió.

Paulina más joven y Maximina y Adelina con nietos mozos no se resisten a ser meras expectadoras y colaboran preparando comida para el disfrute de todos, sus tortillas están buenísimas. 

Todos disfrutaron de este homenaje y esperan que dentro de unos cuantos años les toque a ellos.

Da gusto ver a las parejas mayores que siguen juntas y todo el cariño  que demuestran tener.

Casilda, esposa y compañera desde hace muchos años  de Agustín "Rovés".

Cianca y Rafael con sus esposas, podríamos poner unas cuantas más, pero  con ellos queremos felicitar a todas estas parejas mayores por los años que llevan juntos.

En este acto también estuvo presente la concejala del Ayuntamiento de Corvera Edita Varela, que entregó los diplomas a la reina y reinina y a sus damas, se hizo en ente acto para presentarlas a los mayores de Trasona. El acto estuvo presentado por Lorenzo Hernandez.

Fue un día especial para ellos, rodeados de personas queridas, amigos y vecinos, seguro que los homenajeados lo recordarán durante mucho tiempo, este año también recordamos a Reguera, que el año pasado recibió un  homenaje y este año como estaba el tiempo un poco mal no acudió.

Con esta imagen de Iruchi, vicepresidente de SOFETRA2014, Edita, la concejala y los homenajeados posando  para la prensa,  damos nuestra felicitación a los mayores de Trasona por conservar la ilusión y las ganas de hacer cosas. Hasta el año que viene, ojalá estemos todos.